Órdenes de protección
Si tiene miedo, empiece aquí
Una orden de protección es una orden del tribunal que le indica a alguien que se mantenga lejos de usted, de su casa o de sus hijos. Pedirla es papeleo y una audiencia, y no tiene que pasar por ninguna de las dos cosas sin apoyo.
Si está en peligro ahora mismo, llame al 911. Este sitio tiene un botón de Salir ya arriba en cada página.
Cómo comunicarse conmigo de forma segura
Llame o escriba desde un teléfono que la otra persona no pueda ver
Dígame si puedo dejar un mensaje de voz o enviar un correo
Use Salir ya y luego borre su historial si el dispositivo es compartido
Tarifa fija
Papeles de la orden de protección, más cuotas del tribunal donde se cobren
El proceso
Cómo se obtiene una orden
- 01
Usted me cuenta lo que pasó
A su ritmo y por el medio que usted dijo que es seguro. Anoto solo lo que el tribunal necesita.
- 02
Yo preparo la solicitud
Los formularios y una declaración clara, listos para presentar. Usted lee cada página antes.
- 03
Un juez la revisa
En muchos tribunales se puede dictar una orden temporal con rapidez mientras avanza el caso. Le diré cómo lo hace el suyo.
- 04
La audiencia
Nos preparamos juntos, y usted decide si quiere que yo esté a su lado. Si se concede la orden, le explico exactamente qué significa.
Preguntas difíciles, respuestas claras
¿La otra persona sabrá que me contacté con usted?
No por parte de esta oficina. Solo me comunico con usted por el medio que me diga que es seguro. El tribunal notifica a la otra persona cuando tramita una solicitud, y le explicaré cuándo y cómo antes de que presente nada.
¿Cuánto cuesta?
Los papeles tienen una tarifa fija, que se le da por escrito antes de pagar nada. Algunos tribunales no cobran cuota por una orden de protección, y le diré cuánto cobra el suyo.
¿Y si no sé si es lo bastante grave?
No tiene que tener certeza. Cuénteme lo que ha pasado y le diré qué puede hacer un tribunal al respecto.
¿La orden puede incluir a mis hijos?
Muchas veces sí. Los tribunales pueden incluir a los niños en una orden o fijar una custodia temporal. Le explico cómo funciona para su familia.
Dígame por dónde es seguro comunicarme con usted
Llame, escriba o mande un mensaje. Le responderé como usted pida, y solo así.